ضيق الأفق بالانجليزي

• adj.
  small minded, narrow minded, insular, petty, sectarian

• ضيق    adj. narrow, cramp ...
• الأفق    horizon; skyline
• ضيّق الأفق    blinkered; narrow- ...

أمثلة

1. Well, yeah. I got him because he seemed so one- dimensional.
   أجل، ارتبطت به لأنه بدا ضيق الأفق.
2. Well, yeah. I got him because he seemed so one- dimensional.
   أجل، ارتبطت به لأنه بدا ضيق الأفق.
3. I'm sorry I was that man, that narrow-minded legionnaire.
   أنا آسف لكوني ذلك الرجل ذلك الجندي ضيق الأفق
4. And what with the inexperience of our provincial librarians.
   أضف إلى ذلك قلة خبرتنا وضيق الأفق والتفكـير... أمناءالمكتبات...
5. I mean, you wouldn't call me narrow-minded, would you?
   أعني, هل لم يتصل بي ضيق الأفق, هل؟